Hong Kong apunta a los seres queridos de los exiliados mientras la represión recurre al viejo manual del PCC

Las autoridades de Hong Kong están apuntando a los familiares de activistas en el extranjero, en la última señal de alineación con China continental.

Taipei, Taiwán -Después de silenciar el movimiento prodemocracia de Hong Kong, las autoridades del territorio han encontrado un nuevo objetivo: los familiares de los disidentes que huyeron al extranjero.

Mientras los hongkoneses prodemocráticos continúan su activismo en el exilio autoimpuesto, la policía dirige su atención a sus familiares, amigos y asociados que aún viven en la ciudad.

El mes pasado, la policía de Hong Kong anunció una recompensa de un millón de dólares de Hong Kong (128.888 dólares) por información que conduzca al arresto de ocho disidentes radicados en el extranjero buscados por delitos de seguridad nacional, lo que provocó la condena de organizaciones de derechos humanos y gobiernos occidentales.

Desde entonces, la policía de seguridad nacional ha allanado los hogares familiares de al menos cuatro de los activistas buscados (el empresario Elmer Yeun, el sindicalista Christopher Mung y los exlegisladores Nathan Law y Dennis Kwok) y ha llevado a más de una docena de familiares para interrogarlos.

El jueves, las autoridades allanaron casas pertenecientes a familiares de Yeun, quien reside en Estados Unidos, por segunda vez en poco más de una semana, y se llevaron a su ex esposa e hijo para interrogarlos después de haber interrogado anteriormente a su hijo, a su hija y a su hija. -consuegro.

No se realizaron arrestos luego de las redadas.

Los ocho sospechosos, entre los que también se encuentran el abogado Kevin Yam, el exlegislador Ted Hui y los activistas Anna Kwok y Finn Lau, se enfrentan a una serie de delitos vagamente definidos, incluida la colusión extranjera y la subversión, en virtud de la amplia ley de seguridad nacional (NSL) de Kong. que prácticamente ha eliminado la oposición a Beijing desde su aprobación en 2020.

Muchos de los delitos de los que se les acusa en virtud de la legislación redactada por Beijing, que reclama jurisdicción sobre todas las personas del planeta, se relacionan con actos llevados a cabo fuera de la ciudad.

El cambio de las autoridades de Hong Kong hacia las familias es la última señal de la creciente alineación de la ciudad con las tácticas autoritarias de la China continental, donde las familias y amigos de los disidentes a menudo son acosados ​​por la policía y presionados para alentar a sus seres queridos a regresar a China o dejar de hacerlo. su activismo, dicen los activistas.

“Ahora [la policía de Hong Kong] se comporta como el aparato de seguridad del continente”, dijo a Al Jazeera Chongyi Feng, profesor asociado de estudios de China en la Universidad de Tecnología de Sydney. "Es exactamente lo que llaman la 'continentalización' de la política y la gobernanza de Hong Kong".

El gobernante Partido Comunista de China es conocido desde hace mucho tiempo por sus esfuerzos por silenciar la disidencia en el extranjero.

Activistas uigures como Rebiya Kadeer y Zumrat Dawut han hablado públicamente de que sus familias en China enfrentan intimidación debido a su defensa contra Beijing.

En abril, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a 44 personas en China y en el extranjero por la “represión transnacional” de disidentes chinos supuestamente sujetos a acoso mientras vivían en Estados Unidos.

La policía de Hong Kong no respondió a una solicitud de comentarios a tiempo para su publicación.

La policía ha dicho anteriormente a los medios de comunicación que ha interrogado a familiares de fugitivos bajo sospecha de “ayudar a personas buscadas por la policía a seguir cometiendo actos y participando en actividades que ponen en peligro la seguridad nacional”.

Incluso después del regreso de Hong Kong a la soberanía china en 1997, la ex colonia británica conservó durante décadas una vida cívica vibrante, diversidad política y uno de los sistemas legales más confiables de Asia bajo un acuerdo conocido como “un país, dos sistemas”.

Desde la imposición de la NSL tras protestas antigubernamentales a menudo violentas en 2019, los derechos de libertad de expresión y de reunión se han restringido radicalmente y las voces críticas prácticamente han desaparecido del panorama político y mediático.

En lo que respecta a las figuras a favor de la democracia, todas las apuestas están perdidas, tanto para ellos como para sus familias.

“Puedes sacrificarte por tus propias creencias políticas”, dijo Feng, quien estuvo detenido durante 10 días mientras visitaba China en 2017 y la policía visitó a su familia y a su madre de 90 años en el país.

“Pero cuando tus familiares o amigos han sido sometidos a tortura o castigo, desarrollarás un fuerte sentimiento de culpa por estar causando problemas a tus familiares y seres queridos. Esa es una táctica muy brutal utilizada por las dictaduras”.

Eric Lai, miembro no residente del Centro de Derecho Asiático de Georgetown, nacido en Hong Kong, dijo que interrogar a las familias de los disidentes y ofrecer recompensas y carteles de búsqueda por su arresto tenía más que ver con enviar un mensaje que las típicas actividades policiales.

"Si estás investigando lavado de dinero o crímenes [organizados], entonces no anunciarás a quién vas a interrogar para alertar a los fugitivos y personas buscadas", dijo Lai a Al Jazeera. "Entonces, es más como un espectáculo político".

Hui, el ex legislador autoexiliado, dijo que la policía lo había visitado tres veces antes de huir a Europa con la ayuda de legisladores daneses mientras se encontraba bajo fianza en espera de juicio por cargos relacionados con las protestas.

“En los tres meses anteriores a mi partida de Hong Kong... tuve redadas matutinas de la policía, lo que significa que llamaban a tu puerta a las cinco o seis de la mañana, luego me arrestaban, me esposaban, me interrogaban y registraban mi casa mientras mi esposa y mis hijos estaban allí”, dijo Hui a Al Jazeera.

“La primera vez fue bastante aterradora porque mi familia nunca experimentó eso. La segunda y la tercera vez fuimos alertados y estábamos preparados cuando escuchamos ese golpe. Entonces mi esposa dijo: 'Son ellos otra vez'. Debe serlo'”, dijo.

Hui dijo que sus padres, esposa, hijos y hermana ahora residen en Australia con él, pero otros activistas no tienen tanta suerte.

“He estado en contacto con bastantes de ellos y, sí, algunos de los más jóvenes, los que no tienen mucha experiencia en recibir órdenes de arresto, están un poco más preocupados por su seguridad personal”, dijo. “Pero creo que el factor principal sigue siendo que todavía tienen familiares en Hong Kong y han sido acosados ​​e interrogados. Creo que eso es lo más importante”.

Yeun, Mung, Law, Yam, Lau y Dennis y Anna Kwok no respondieron a las solicitudes de comentarios.

En un artículo de opinión reciente en el periódico australiano The Age, Yam, cuya familia está con él en Australia, dijo que había reducido la actividad en las redes sociales y eliminado a los seguidores que habían trabajado para el gobierno de Hong Kong o que pudieran apoyar a Beijing.

"Muchos de mis amigos han sido encarcelados simplemente porque querían derechos que nosotros en Australia damos por sentado", dijo. “Al vivir como ciudadano de una democracia liberal, le debo a los valientes hongkoneses seguir hablando por ellos hasta que Hong Kong sea libre”.

Las familias de los exiliados que aún se encuentran en Hong Kong tienen pocos recursos legales, según un ex abogado que habló bajo condición de anonimato.

“No hay nada que pueda hacer una persona que ha sido interrogada o simplemente arrestada y luego no acusada”, dijo el abogado Al Jazeera. "No tienen ningún curso de acción específico que puedan tomar a menos que equivalga a algo así como un encarcelamiento falso".

“La policía, sabiendo que no puede perseguir físicamente a estas personas que están en el extranjero, simplemente está tratando de hacer todo lo posible para acosarlos, que consiste en poner sus garras en sus familiares y en cualquier activo que les quede en Hong Kong. Kong”, añadió el abogado.